a socapa


a socapa
• clandestinely
• on the slant
• on-the-spot
• surreptitiously

Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.

Look at other dictionaries:

  • socapa — s. f. 1. Apenas usado nas locuções à socapa ou de socapa. 2. à socapa: de maneira disfarçada ou sob pretexto de alguma coisa. = DISFARÇADAMENTE, FURTIVAMENTE, PELA CALADA 3. de socapa: o mesmo que à socapa.   ‣ Etimologia: so + capa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • socapa — (De so3 y capa). f. Pretexto fingido o aparente que se toma para disfrazar la verdadera intención con que se hace algo. a socapa, o de socapa. locs. advs. a so capa …   Diccionario de la lengua española

  • socapa — ► sustantivo femenino 1 Pretexto para encubrir la verdadera intención con que se hace una cosa. SINÓNIMO excusa FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a socapa Con disimulo o cautela. * * * socapa (de «so » y «capa») f. *Explicación o *prete …   Enciclopedia Universal

  • socapa — sustantivo femenino excusa*, pretexto, socolor, rebozo. * * * Sinónimos: ■ apariencia, disimulo, astucia, pretexto, disfraz …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • a socapa — ► locución adverbial Con disimulo o cautela …   Enciclopedia Universal

  • excusa — sustantivo femenino disculpa*, exculpación, pretexto, rebozo, socapa, socolor, retrechería (coloquial), efugio*, evasiva, subterfugio, coartada, justificación* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • USS Porter (TB-6) — USS Porter (Torpedo Boat No. 6/TB 6) was a torpedo boat, the first of its class, launched in 1896, served during the Spanish American War, and struck in 1912. She was the first Navy ship named for Commodore David Porter, and his son, Admiral… …   Wikipedia

  • Clase Reina Cristina — crucero Alfonso XII País productor …   Wikipedia Español

  • Crucero protegido Reina Mercedes — Saltar a navegación, búsqueda Reina Mercedes El crucero Reina Mercedes Historial …   Wikipedia Español

  • Pez que busca el anzuelo, busca su duelo, (El) — Por analogía, recomienda asegurarse bien de la razón y contenido de aquello que se nos ofrece bajo aspecto seductor, por si, a socapa, esconde algo dañoso o perjudicial …   Diccionario de dichos y refranes

  • Claudia Lee — (b. Claudia Lee Mirkowski) is an American actress, singer and songwriter best known for her recurring role as “Bridget” on the situation comedy Zeke and Luther, which airs on the Disney XD channel and the Disney Channel in more than 50 countries …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.